1 Gli emolumenti fatturati dall’IFPDT sono calcolati in funzione del tempo impiegato.
2 La tariffa oraria va da 150 a 250 franchi, a seconda della funzione della persona competente.
3 In caso di prestazioni di portata straordinaria oppure di difficoltà o urgenza particolari possono essere riscossi supplementi fino al 50 per cento dell’emolumento di cui al capoverso 2.
4 Se la persona soggetta a emolumento può utilizzare la prestazione dell’IFPDT a scopi commerciali, possono essere riscossi supplementi fino al 100 per cento dell’emolumento di cui al capoverso 2.
5 Per il resto si applica l’ordinanza generale dell’8 settembre 2004 sugli emolumenti.
