1 I titolari privati del trattamento con sede o domicilio all’estero designano un rappresentante in Svizzera se trattano dati personali concernenti persone in Svizzera e il trattamento:
- è legato a un’offerta di merci o prestazioni o finalizzato a porre sotto osservazione il comportamento di dette persone;
- è un trattamento su grande scala;c.è un trattamento periodico; e
- comporta un rischio elevato per la personalità delle persone interessate.
2 Il rappresentante funge da interlocutore per le persone interessate e l’IFPDT.
3 Il titolare del trattamento pubblica il nome e l’indirizzo del rappresentante.
